[Bug] Status line disappears during "accept edits?" prompt

Bug Description
Issue: Status line disappears during "accept edits" prompt

Current behavior:

1. Custom status line (configured via statusLine.command in settings.json) displays correctly during normal operation
2. When Claude Code shows the "accept edits?" prompt, the status line disappears
3. Status line only reappears after the next API call completes

Expected behavior:
Status line should either:

• Persist above the prompt (recommended)
• Be redrawn after prompt is dismissed
• Be refreshed on every terminal re-render

Configuration:
"statusLine": {
"type": "command",
"command": "~/.claude/statusline.sh"
}

Workaround:
None available - CLI controls when statusline command is invoked

Impact:
User loses visibility into context usage, cost, and session stats during interactive prompts

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: iTerm.app
• Version: 2.1.2
• Feedback ID: 69570342-8382-4f50-a170-a71b51b00e55

Errors

[{"error":"Error: Request was aborted.\n    at _createMessage (/$bunfs/root/claude:446:3157)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-01-22T05:29:16.615Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:871:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-01-22T05:30:23.210Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:871:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-01-22T05:48:15.479Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:871:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-01-22T06:21:09.755Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:871:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-01-22T06:27:12.846Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:871:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-01-22T06:29:12.857Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:871:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-01-22T06:35:22.552Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at makeRequest (/$bunfs/root/claude:871:3940)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-01-22T06:53:56.747Z"},{"error":"Error: EISDIR: illegal operation on a directory, read\n    at readSync (unknown)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:12:783)\n    at z2 (/$bunfs/root/claude:11:34141)\n    at readSync (/$bunfs/root/claude:12:661)\n    at ph (/$bunfs/root/claude:4745:113)\n    at d5 (/$bunfs/root/claude:4747:206)\n    at Tl7 (/$bunfs/root/claude:2637:6826)\n    at Tl7 (/$bunfs/root/claude:2637:7712)\n    at J (/$bunfs/root/claude:2637:6031)\n    at J (/$bunfs/root/claude:2637:6327)","timestamp":"2026-01-22T07:00:29.173Z"},{"error":"Error: EISDIR: illegal operation on a directory, read\n    at readFileSync (unknown)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:12:528)\n    at z2 (/$bunfs/root/claude:11:34141)\n    at readFileSync (/$bunfs/root/claude:12:487)\n    at d5 (/$bunfs/root/claude:4747:231)\n    at Tl7 (/$bunfs/root/claude:2637:6826)\n    at Tl7 (/$bunfs/root/claude:2637:7712)\n    at J (/$bunfs/root/claude:2637:6031)\n    at J (/$bunfs/root/claude:2637:6327)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:2637:6360)","timestamp":"2026-01-22T07:00:29.174Z"}]