[Bug] CLI Usage Command Fails to Load Usage Data

Bug Description
I can't get the usage from the CLI.

here is the details:

/usage

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Settings: Status Config Usage (tab to cycle)

Error: Failed to load usage data

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: ghostty
• Version: 2.0.8
• Feedback ID:

Errors

[{"error":"Error\n    at QC (/$bunfs/root/claude:535:1083)\n    at Q1 (/$bunfs/root/claude:536:9953)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:862:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:538:2105)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-10-06T06:54:28.381Z"},{"error":"Error\n    at QC (/$bunfs/root/claude:535:1083)\n    at Q1 (/$bunfs/root/claude:536:9953)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:862:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:538:2105)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-10-06T06:54:33.715Z"},{"error":"Error\n    at QC (/$bunfs/root/claude:535:1083)\n    at Q1 (/$bunfs/root/claude:536:9953)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:862:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:538:2105)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-10-06T06:54:52.108Z"},{"error":"Error\n    at QC (/$bunfs/root/claude:535:1083)\n    at Q1 (/$bunfs/root/claude:536:9953)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:862:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:538:2105)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-10-06T06:56:55.434Z"},{"error":"Error\n    at QC (/$bunfs/root/claude:535:1083)\n    at Q1 (/$bunfs/root/claude:536:9953)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:862:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:538:2105)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-10-06T06:57:28.725Z"}]