[BUG] Scheduled routine stuck configuring a container to run it

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

Routine ID: trig_013ZzaExn4e3gv1SsJgiP9a4

What Should Happen?

The routine should get a container to run the scheduled plan

Error Messages/Logs

~10 min hang on "Configurando un contenedor en la nube".

Steps to Reproduce

1. Create a one-time CCR routine via the RemoteTrigger API with a private GitLab repo as the git source (https://oauth2:<token>@gitlab.com/<org>/<repo>)
2. Trigger a manual run via POST /v1/code/triggers/{trigger_id}/run
3. Open the routine's execution panel at claude.ai/code/routines/{trigger_id}
4. Observe the progress steps: "Configuring a cloud container", "Clone repository", "Run configuration script", "Start Claude Code"

Claude Model

None

Is this a regression?

I don't know

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.1.161

Platform

Anthropic API

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Terminal.app (macOS)

Additional Information

_No response_