[Bug] /passes endpoint returns single shareable link for multiple passes

Bug Description
/passes always gives the same link so a single person with the link can use all 3 passes
It would be better if each pass had a different URL so 1 person couldn't use all 3 in a row

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: iTerm.app
• Version: 2.1.98
• Feedback ID: 9b8df83d-b0b3-43ca-ab21-0f791c9b64f4

Errors

[{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/joe/.local/share/claude/versions/2.1.98 (expected in multi-process scenarios)\n    at BU_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2810:2153)\n    at Ht6 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2810:1233)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-19T23:01:51.747Z"}]