claude update doesn't work when the limit is hit

Bug Description
When the limit is hit even the "claude update" command is not working.

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: null
• Version: 2.1.107
• Feedback ID: 24ae17f8-ee5e-49c5-86c8-8dd7a4da1bb0

Errors

[{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011Ca6u66aLnUk1L2q2MSyRy\"}\n    at generate (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:11:52441)\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:4943)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-16T05:29:09.056Z"},{"error":"SyntaxError: JSON Parse error: Unexpected identifier \"You\"\n    at <parse> (:0)\n    at parse (unknown)\n    at Mx$ (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:164:10030)\n    at _ (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:128:19314)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:166:1186)\n    at le (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:6131:465)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-16T05:29:09.058Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011Ca6u67o1oJrNRwqTaQoFR\"}\n    at generate (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:11:52441)\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:4943)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-16T05:29:09.365Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011Ca73dGK2WVqNDje6HDVw4\"}\n    at generate (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:11:52441)\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:4943)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-16T07:21:06.718Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011Ca73dGzCwgUaSW9tZZAhz\"}\n    at generate (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:11:52441)\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:4943)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-16T07:21:06.724Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011Ca73edHsQUh2Tj3N4pSqL\"}\n    at generate (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:11:52441)\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:4943)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-16T07:21:25.016Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011Ca73edWkzTwLZr6TNEAsf\"}\n    at generate (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:11:52441)\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:4943)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-16T07:21:25.246Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011Ca74jYsiF9sk45g6EUSzK\"}\n    at generate (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:11:52441)\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:4943)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-16T07:35:38.756Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011Ca757BMH47gVqesKy8FVR\"}\n    at generate (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:11:52441)\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:50:4943)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-16T07:40:32.031Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011Ca757BTyM72MuN64sNabc\"}\n    at generate (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:11:52441)\n    at makeRequest (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js…

Note: Content was truncated.