CLI shows 'extra usage' indicator for Claude Max users with extra usage disabled

Description

Claude Code CLI displays an "extra usage" indicator/warning even when the user is on Claude Max 20x ($200/mo) plan with extra usage toggled OFF and $0.00 spent on extra usage.

Account Details

• Plan: Claude Max 20x ($200/mo)
• Extra usage toggle: OFF
• Extra usage spent: $0.00
• Weekly usage: 35% (well within limits)

Expected Behavior

The CLI should not show extra usage warnings/indicators when:

• The user is on a Claude Max plan
• Extra usage is explicitly disabled
• No extra usage charges have been incurred

Actual Behavior

The CLI displays extra usage information despite it being disabled and unused.

Environment

• OS: macOS (Darwin 25.2.0)
• Shell: zsh