[BUG] Cannot type letter 'n' in marketplace search field

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

## Description
When using the plugin marketplace search (via /plugin command), the letter "n" cannot be typed in the search field. This prevents users from searching for plugins that contain the letter "n" in their name.

## Expected Behavior
All letters including "n" should be typeable in the search field.

## Actual Behavior
The letter "n" appears to be captured by a keybinding (possibly for navigation like "next item") instead of being entered as text input.

## Workaround
Copy-paste plugin names that contain "n", or use CLI commands instead of the interactive search.

## Environment

• Platform: macOS (Darwin 24.6.0)
• Date reported: 2026-01-16

What Should Happen?

## Expected Behavior
All letters including "n" should be typeable in the search field.

Error Messages/Logs

## Actual Behavior                                                                                                                                                                                                                                 
  The letter "n" appears to be captured by a keybinding (possibly for navigation like "next item") instead of being entered as text input.

Steps to Reproduce

## Steps to Reproduce

1. Run /plugin command in Claude Code
2. Navigate to the marketplace search
3. Attempt to type a search query containing the letter "n" (e.g., "anthropic/skills")
4. The letter "n" is not entered into the search field

Claude Model

Opus

Is this a regression?

I don't know

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

Claude Code 2.1.9

Platform

Anthropic API

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Terminal.app (macOS)

Additional Information

_No response_