[BUG] Version 2.0.73 text rendering broken on Windows 11

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

• Windows 11
• Tried PowerShell, Windows Terminal, and cmd.exe
• Text truncation, missing beginning of sentences, excessive blank lines
• Version 2.0.72 works perfectly
• Issue started immediately after updating to 2.0.73 down grading to 2.0.72 FIXED MY PROBLEM

What Should Happen?

• Windows 11
• Tried PowerShell, Windows Terminal, and cmd.exe
• Text truncation, missing beginning of sentences, excessive blank lines
• Version 2.0.72 works perfectly
• Issue started immediately after updating to 2.0.73 down grading to 2.0.72 FIXED MY PROBLEM

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

just upgrade to 2.0.73

Claude Model

None

Is this a regression?

Yes, this worked in a previous version

Last Working Version

2.0.72

Claude Code Version

2.0.73

Platform

Anthropic API

Operating System

Windows

Terminal/Shell

Windows Terminal

Additional Information

• Windows 11
• Tried PowerShell, Windows Terminal, and cmd.exe
• Text truncation, missing beginning of sentences, excessive blank lines
• Version 2.0.72 works perfectly
• Issue started immediately after updating to 2.0.73 down grading to 2.0.72 FIXED MY PROBLEM