[Bug] Console output text alignment and truncation issues in Claude Code display

Bug Description
Claude code in console output not creating propper text. Text is aligned in middle and truncated.

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: windows-terminal
• Version: 2.0.73
• Feedback ID: 7c19c543-9831-46a0-8661-1f4ba5c15f6d

Errors

[]

<img width="1110" height="1139" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/29fbd48a-9829-4a9e-b4ce-dd7eb2294c83" />