[FEATURE] Clarify token reset time message for Claude Code Pro in terminal

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing requests and this feature hasn't been requested yet
• [x] This is a single feature request (not multiple features)

Problem Statement

This is not exactly a feature request but a clarification request.

I was using Claude Code Pro in the macOS terminal and ran out of tokens. The console displayed:

Weekly limit reached ∙ resets 7pm

It is unclear what day this refers to. For example, it was 23:10 German time when I saw the message. Does this mean the next day at 19:00 or the upcoming weekly reset at 19:00?

It would be helpful to clarify the exact reset day and time. Additionally, showing the remaining cooldown in hours would make it easier to understand when usage becomes available again.

Proposed Solution

I would like the terminal message to show the exact reset moment in a clear and unambiguous way. For example:

• Display the full date and time of the reset in the user's local timezone.
• Show a countdown in hours and minutes until usage becomes available again.
• Replace the generic wording with something explicit like

Weekly limit reached. Access will reset on Tuesday at 19:00 (local time). 20 hours remaining.

This would make it immediately clear when I can continue using Claude Code Pro without guessing the intended reset time.

Alternative Solutions

_No response_

Priority

Low - Nice to have

Feature Category

Other

Use Case Example

_No response_

Additional Context

_No response_