[Bug] Weekly usage reset time displayed incorrectly for Pro plan users

Bug Description
Subject: Usage weekly reset time shown incorrectly (Pro)

Description:
My weekly usage limit showed “Resets by 6:00 AM” (99% used), but I expected it to reset at ~8:00 AM ET. I did not capture the earlier screen showing the ~8:00 AM reset time before it changed. Extra usage is enabled.

Plan: Pro
Time I hit the limit: N/A - expected to hit but reset was extended by 5 days
Time I expected reset: ~8:00 AM ET
Current screenshot: attached (shows “Resets by 4:00 AM Friday Apr 24” and 99% used)

Steps to reproduce:
1) Use Claude until weekly usage is near 100%.
2) Observe the “Resets by …” time shown in Settings → Usage.
3) Compare to the reset time previously shown.

Attachments:

• Screenshot of Settings → Usage (current state)Here’s a ready-to-paste bug report you can submit in Claude Code using /bug.

Subject: Weekly usage reset time changed without a reset (Pro)
Description: On Monday Apr 20, 2026, around 4:00 AM ET, my weekly limit showed it would reset at ~8:00 AM ET. Over the next ~8 hours, that reset time changed to Friday, but there was no actual reset and my usage was not credited back. I had already entered extra usage around 3:00 AM ET, and later received a notification I was at ~95% weekly usage around 12:00 PM ET. Extra usage is enabled.
Plan: Pro
Attachments: Screenshot of Settings → Usage showing “Resets by 6:00 AM” and 99% used (current state).
Note: Weekly limits reset on a rolling 7-day window from your first prompt, not a fixed wall-clock time, so the “resets by …” time can shift as you keep using Claude.

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: Apple_Terminal
• Version: 2.1.114
• Feedback ID: 16b83b6e-306f-4044-91f7-f8efd2a7880d

Errors

<img width="2672" height="1522" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/2b7713fc-d315-40da-950a-5b365d47419e" />

<img width="2672" height="1522" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/8d610237-970c-4c39-a00b-03a8e68b3710" />

[{"error":"Error: Failed to fetch version from https://storage.googleapis.com/claude-code-dist-86c565f3-f756-42ad-8dfa-d59b1c096819/claude-code-releases/latest: ECONNREFUSED\n    at zF1 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2749:5253)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-20T15:04:38.734Z"},{"error":"Error: Failed to fetch version from https://storage.googleapis.com/claude-code-dist-86c565f3-f756-42ad-8dfa-d59b1c096819/claude-code-releases/latest: ECONNREFUSED\n    at zF1 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:2749:5253)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-20T15:04:38.734Z"},{"error":"Error: EISDIR: illegal operation on a directory, read '/Users/brandontaylor/Documents/CMU/CAPSTONE/Dark_Circle/crl-train/tests/data'\n    at nKH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1564:144)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-20T15:46:46.081Z"},{"error":"Error: EISDIR: illegal operation on a directory, read '/Users/brandontaylor/Documents/CMU/CAPSTONE/Dark_Circle/crl-train/training'\n    at nKH (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1564:144)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-20T15:50:05.697Z"}]