Feature Request: Add Chinese (Simplified) localization / i18n support

Status Closed — not planned
Maintainer reply None cached
Activity 4 comments · opened Jun 1, 2026 · closed Aug 11, 2026

Description

Claude Code currently only has an English UI. For Chinese users, having to mentally translate error messages and help text every time is tiring.

Would love to have a Chinese interface.

What needs translating

  • CLI prompts and menus
  • Error and warning messages
  • --help output
  • Progress and status messages

Implementation suggestion

Add a language config option in ~/.claude/settings.json, or read the system's LANG environment variable. A standard library like i18next or gettext would work.

A --lang zh-CN CLI flag for temporary switching would also be nice.

Example

Current:

$ claude --help
Usage: claude [options] [command]

Expected:

$ claude --help
用法: claude [选项] [命令]

View original on GitHub ↗

This issue has 4 comments on GitHub. Read the full discussion on GitHub ↗