[BUG] Claude Code stops before my limit rates

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

When I'm using the Windows app, sometimes it gets to my limit of use pretty fast. Today I didn't even reach it and just straight went to "limit of use" but my account and web usage say I can still use it, so to be sure, I did utilize the web service (both Claude and Claude Code) and Claude in the Windows app, and they worked.

What Should Happen?

The graphics and info should always be real to the state of the limit of usage, since I'm expecting it to always say the truth so I can planify according to my itinerary.

Error Messages/Logs

I only have the screenshot.

Steps to Reproduce

<img width="1920" height="1080" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c324c296-044f-41ca-9abe-9090c5cf25c7" />

Claude Model

Opus

Is this a regression?

No, this never worked

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.1.123

Platform

Anthropic API

Operating System

Windows

Terminal/Shell

Windows Terminal

Additional Information

_No response_