Usage reset time should include the day of the week

The /usage status dialog shows something like:

Current week (all models)
████████████████████████████████████████           80% used
Resets 9pm (America/Denver)

It shows the reset time and timezone, but not the day of the week. Since this is a weekly allowance, users see "Resets 9pm" and assume it resets today — then wonder why it hasn't reset when it's already past 9pm.

For comparison, the claude.ai website (Settings > Usage) shows a much clearer format:

Resets in 23 hr 36 min

A relative countdown like this removes all ambiguity.

Suggestion: Either:

1. Match the website and show a relative countdown: Resets in 23 hr 36 min
2. Or at minimum include the weekday: Resets Thursday 9pm (America/Denver)

Option 1 would be consistent with the website UX and is the most user-friendly.