[BUG] Bash running "xcodebuild test" not respecting allowed permissions

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

This looks like it should have been fixed by https://github.com/anthropics/claude-code/issues/1271, but it's still an issue for me.

My repo's ./claude/settings.local.json:

{
  "permissions": {
    "allow": [
      "Bash(xcodebuild:*)",
      "Bash(gh pr list:*)",
      "Bash(file:*)",
      "Bash(ls:*)",
      "Bash(code --list-extensions:*)",
      "Bash(xcrun xcresulttool:*)",
      "Bash(echo:*)",
      "Bash(swift build:*)",
      "Bash(grep:*)",
      "WebFetch(domain:github.com)",
      "Bash(git log:*)",
      "Bash(claude:*)"
    ],
    "deny": [],
    "ask": []
  }
}

Claude always asks for permission when it runs the following command:

Bash xcodebuild test -workspace MyWorkspace.xcworkspace -scheme UnitTests -testPlan UnitTestPlan -destination 'platform=macOS' -only-testing:"UnitTests/SingleTest" 2>&1 | grep -E "(Test case|TEST SUCCEEDED|TEST FAILED|error:)"

What Should Happen?

Claude should be allowed to run xcodebuild test without asking permission.

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

Create a settings.json in an Xcode project and include:

{
  "permissions": {
    "allow": [
      "Bash(xcodebuild:*)",     
    ]
  }
}

Ask Claude to run tests. It asks for permission

Claude Model

Opus

Is this a regression?

I don't know

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

1.0.124 (Claude Code)

Platform

Anthropic API

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Terminal.app (macOS)

Additional Information

This is happening for me when running Claude Code via the macOS Claude Desktop app.