[BUG] Same account, different usage stats

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

As title says. Logged into the same account, prompt, get limit message, type /usage straightaway, says i have unused tokens.

<img width="1238" height="764" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3ec89bf1-31dd-4e91-b291-f7fd8ab6c60b" />

This is on a Max Pro 20 plan.

Note exhausted total weekly usage after just over 48 hours... Doesn't seem right based on workflow (given session limits too, is it even possible, to hit weekly limits in just over 48 hours? Even if I used Claude continuously for 48 hours, which I didn't, I'd surely hit session limits first. I think this is a Max Pro 5 plan masquerading as a Max Pro 20.)

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

Never happened before to me. Don't know how to reproduce it.

Claude Model

Haiku mainly (online research)/ Opus

Is this a regression?

Yes, this worked in a previous version

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

v2.1.31

Platform

Other

Operating System

Ubuntu/Debian Linux

Terminal/Shell

VS Code integrated terminal

Additional Information

_No response_