[Bug] Terminal rendering issue in v2.0.73 - display corruption on narrow windows

Bug Description
This is a display bug in the Claude Code CLI, not something I can fix from within the conversation. A few things to try:

1. Resize your terminal window - sometimes forces a
2. Run /clear - clears the screen and may fix rende
3. Check terminal width - narrow windows can cause

If it persists, this would be worth reporting at https://github.com/anthropics/claude-code/issues since it's a rendering bug in v2.0.73.

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: windows-terminal
• Version: 2.0.73
• Feedback ID:

Errors

[{"error":"Error\n    at Eu (B:/~BUN/root/claude.exe:58:1144)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/claude.exe:59:10093)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:861:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (B:/~BUN/root/claude.exe:61:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-12-19T07:01:55.059Z"},{"error":"Error\n    at Eu (B:/~BUN/root/claude.exe:58:1144)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/claude.exe:59:10093)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:861:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (B:/~BUN/root/claude.exe:61:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-12-19T07:01:55.873Z"},{"error":"RangeError: stdout maxBuffer length exceeded\n    at unknown\n    at onData (node:child_process:153:110)\n    at emit (node:events:95:22)\n    at addChunk (internal:streams/readable:264:47)\n    at readableAddChunkPushByteMode (internal:streams/readable:242:18)\n    at handleNumberResult (internal:streams/native-readable:79:18)\n    at <anonymous> (internal:streams/native-readable:53:68)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-12-19T07:01:56.866Z"},{"error":"Error\n    at Eu (B:/~BUN/root/claude.exe:58:1144)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/claude.exe:59:10093)\n    at emit (node:events:92:22)\n    at endReadableNT (internal:streams/readable:861:50)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (B:/~BUN/root/claude.exe:61:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-12-19T07:04:54.725Z"}]