[Bug] Anthropic API Error: Usage Policy Violation on Blue Mode Request

Bug Description

in blue mode it does NOT use the same trasnfomaoton box dimensons as .green. [Image #1]

⎿ API Error: Claude Code is unable to respond to this request, which appears to violate our Usage Policy
(https://www.anthropic.com/legal/aup). Please double press esc to edit your last message or start a new session for Claude
Code to assist with a different task. If you are seeing this refusal repeatedly, try running /model claude-sonnet-4-20250514
to switch models.

<img width="909" height="175" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/d4ec51cc-d9a9-4beb-8463-c89bbb65a7cb" />

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: Apple_Terminal
• Version: 2.0.25
• Feedback ID: 8ff87882-70c0-4cf8-98da-2d6fc8207518

Errors

[{"error":"Error: Request was aborted.\n    at by.makeRequest (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:357:3850)\n    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at runNextTicks (node:internal/process/task_queues:69:3)\n    at process.processTimers (node:internal/timers:540:9)","timestamp":"2025-10-23T15:59:31.326Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at lp._createMessage (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:207:4515)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-10-23T16:00:06.695Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at lp._createMessage (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:207:4515)\n    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at runNextTicks (node:internal/process/task_queues:69:3)\n    at process.processTimers (node:internal/timers:540:9)","timestamp":"2025-10-23T16:00:20.860Z"},{"error":"Error: Language not supported while highlighting code, falling back to markdown: \n    at ZH (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1175:4413)\n    at file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1175:4141\n    at Array.map (<anonymous>)\n    at MV (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1175:4132)\n    at yTB (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1798:6323)\n    at Fq (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:73:19414)\n    at dr (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:75:42814)\n    at b9 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:75:38355)\n    at Vc (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:75:38283)\n    at wq (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:75:38137)","timestamp":"2025-10-23T16:06:49.644Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at by.makeRequest (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:357:3850)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-10-23T16:27:11.475Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at lp._createMessage (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:207:4515)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-10-23T16:27:23.248Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at lp._createMessage (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:207:4515)\n    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at runNextTicks (node:internal/process/task_queues:69:3)\n    at process.processTimers (node:internal/timers:540:9)","timestamp":"2025-10-23T16:45:13.301Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at lp._createMessage (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:207:4515)\n    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at runNextTicks (node:internal/process/task_queues:69:3)\n    at listOnTimeout (node:internal/timers:569:9)\n    at process.processTimers (node:internal/timers:543:7)","timestamp":"2025-10-23T17:23:45.944Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at lp._createMessage (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:207:4515)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-10-23T17:25:44.866Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at by.makeRequest (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:357:3850)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-10-23T17:29:57.291Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at by.makeRequest (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:357:3850)","timestamp":"2025-10-23T17:34:27.179Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at lp._createMessage (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:207:4515)\n    at processTicksAndRejections (node:internal/proces

Note: Error logs were truncated.