[GitHub integration] Repository list empty despite GitHub App installed with all access permissions

Screenshot

<img width="1538" height="918" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/7e1bebe5-e13a-4fe8-8147-555dcb163d81" />
The GitHub App is successfully installed and connected under my account (Henriques7960) with access granted to "All repositories". However, when trying to select a repository in the Claude interface to start a cloud session, it displays the message "Nenhum repositório disponível".

Clicking "Atualizar lista" does not fetch any repositories, even though the connection status shows as installed in Settings -> Connectors.

What were you trying to do?

I was trying to select a GitHub repository from the "+ Selecionar repositório..." dropdown in order to start a Cloud Session and use the cloud credits available on my account.

What happened instead?

The interface shows "Nenhum repositório disponível" in the dropdown list, even though the GitHub account is connected and the Claude GitHub App is set up with access to all repositories. Clicking "Atualizar lista" does not reload or show any repositories.

Diagnostics

Filed from: GitHub settings for Claude Code on claude.ai
Report code: GH-XE7J44
Page: claude.ai/customize/connectors/integration-github
Client: web