[Bug] Mixed language characters in Claude response (Chinese character in English text)

Bug Description
Got a strange Chinese symbol in my response from Claude. Never seen it before. "The debugging路 found three real mechanisms along the way"

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: vscode
• Version: 2.1.214
• Feedback ID: 7d597a4c-fdf5-4f1f-8fc2-5f2224922bb1

Errors

[{"error":"Error: Failed to restore old executable: Error: EPERM: operation not permitted, rename 'C:\\Users\\31686\\.local\\bin\\claude.exe.old.1784438132826' -> 'C:\\Users\\31686\\.local\\bin\\claude.exe'\n    at cJy (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:11954:44024)\n    at async uFd (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:11954:38318)\n    at async lJy (unknown)\n    at async dFd (unknown)\n    at unknown\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-07-19T05:15:32.915Z"},{"error":"TelemetrySafeError: VirtualMessageList: itemKeys/messages length desync (keys=1096 messages=1095 range=[1065,1096))\n    at hob (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:13253:8188)\n    at Rjp (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:13253:1103)\n    at Xn (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2598:21391)\n    at XE (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2598:40495)\n    at nj (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2598:51434)\n    at Fje (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2598:89101)\n    at $je (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2598:88051)\n    at lDe (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2598:87870)\n    at dU (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2598:84132)\n    at Pt (B:/~BUN/root/src/entrypoints/cli.js:2598:6680)","timestamp":"2026-07-20T00:59:37.451Z"}]