[Feature Request] Improve console output formatting and visual hierarchy for Claude responses

Bug Description
CC es de las mejores herramientas que existen. Si me gustaría que las respuestas cuando son en la consola, tuvieran un estilo más cuidado. Se pierden mucho con el resto de la información

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: ghostty
• Version: 2.1.201
• Feedback ID: d6972b03-1e3b-4d85-847b-128cdedc7b3f

Errors

[]