[Bug] Model uses offensive phrase "en cristiano" in Spanish responses

Bug Description
▎ Comportamiento del modelo en español — expresión ofensiva "en cristiano"
▎
▎ Claude usó la expresión "en cristiano" como sinónimo de "en lenguaje sencillo/comprensible". Es una expresión ofensiva: etnocentrista y con connotaciones
▎ racistas, porque equipara lo cristiano/europeo con lo inteligible y, por contraste, lo demás con lo ininteligible. No debe usarse en las respuestas en español.
▎ Pido que se trate como expresión a evitar. Alternativas neutras correctas: "en lenguaje llano", "en simple", "sin tecnicismos", "claro y directo".

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: Apple_Terminal
• Version: 2.1.154
• Feedback ID: dd57653c-c67f-4a87-b248-be2aebea3bc3

Errors

[]