[Bug] Claude Code process hangs or responds with significant delays

Bug Description
stops. slow. lazy

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: iTerm.app
• Version: 2.1.145
• Feedback ID: 70d0598c-7369-49d3-adc9-713636327525

Errors

[{"error":"The socket connection was closed unexpectedly. For more information, pass `verbose: true` in the second argument to fetch()","timestamp":"2026-05-20T13:14:09.212Z"},{"error":"The socket connection was closed unexpectedly. For more information, pass `verbose: true` in the second argument to fetch()","timestamp":"2026-05-20T13:14:56.669Z"}]