[Bug] Claude for Chrome extension incorrectly blocking non-restricted sites with false "organization policy" error

Bug Description
Claude for Chrome v1.0.70 still blocking non-restricted sites with misleading "organization policy" error

Body:

• Extension: Claude for Chrome v1.0.70
• Claude Code: v2.1.142
• OS: Fedora Linux
• Plan: Max
• Workspace admin: confirmed no policy blocking
• Issue: When asking Claude Code to navigate to https://go.dev via /chrome integration,

the extension returns "blocked by organization policy" even though no such policy exists.
This appears to be the same bug reported for v1.0.68 (chrome extension overly aggressive
URL classification).

URL reproduces: https://go.dev (obs. any url)

Environment Info

• Platform: linux
• Terminal: tmux
• Version: 2.1.142
• Feedback ID: eb9468db-b5b9-4d79-b355-1af4745828aa

Errors

[{"error":"McpToolCallError: This site is blocked by your organization's policy.\n    at M_5 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:4979:63)\n    at d$4 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:4979:1409)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-15T18:37:58.285Z"}]