[BUG] Conversation text clipped horizontally

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

Conversation is clipped from left to right at the left side of the chat winndow.

What Should Happen?

The whole text shoud be disible

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

1. open the app
2. go to claude code
3. chat shows clipped at the left size of the chat area

Claude Model

Sonnet (default)

Is this a regression?

I don't know

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.1.114

Platform

Anthropic API

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Terminal.app (macOS)

Additional Information

<img width="1680" height="869" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/5a03a665-b8aa-4491-b397-77e3a17d463d" />