[BUG] Usage limit reached - while still having 93% weekly limit and 100% 5-hour limit

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

Using the claude code feature in the APP, the app blocks completely, so no typing and the comment is "usage limit reached" even though my usage limits are solid (92% left and 100% of the 5 hour window)

What Should Happen?

Why is claude code being blocked ... it should not block with a usage limit message?

Error Messages/Logs

no errors just usage limit reached while this is not true

Steps to Reproduce

<img width="1496" height="688" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e1187c05-74f3-4e6b-ac07-23d76fb93680" />
<img width="1243" height="333" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/7ebec678-2154-44dc-94dc-b7b0f6d6cfe1" />

Claude Model

Not sure / Multiple models

Is this a regression?

Yes, this worked in a previous version

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

can't even ask that

Platform

Anthropic API

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Other

Additional Information

_No response_