Inconsistent @ Shortcut Behavior: Agents Displayed Instead of Files

Bug Description
The @ shortcut now shows agents instead of files, but the shortcut tips still says it should show files.

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: vscode
• Version: 1.0.62
• Feedback ID: aeb5f73d-c71d-49b9-82ec-2707127879c9

Errors

[{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:34:21.797Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:34:21.809Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:49:06.971Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:49:06.977Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:49:07.384Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:49:18.706Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:49:19.100Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:49:20.409Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:49:20.775Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:49:23.731Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:49:24.498Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/child_process:484:16)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:90:21)","timestamp":"2025-07-29T19:49:25.482Z"},{"error":"Error: spawn /c/Users/remco/AppData/Roaming/npm/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/vendor/ripgrep/x64-win32/rg.exe ENOENT\n    at ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:286:19)\n    at onErrorNT (node:internal/chi

Note: Error logs were truncated.