[Bug] Rate limit error persists after plan upgrade to $200

Bug Description
I have upgraded to $200 plan from $100 plan but it's not working even though it shows 0% on the usage panel. It keeps showing You've hit your limit message.

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: ghostty
• Version: 2.1.91
• Feedback ID: 12d5f576-ff3d-4ca9-8478-ca8b18810c15

Errors

[{"error":"Error: NON-FATAL: Lock acquisition failed for /Users/myunghokim/.local/share/claude/versions/2.1.91 (expected in multi-process scenarios)\n    at Am_ (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1899:2153)\n    at jl6 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:1899:1233)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-03T06:56:45.356Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011CZgQFnZvvg1hLbN1c3CsS\"}\n    at generate (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:11:51892)\n    at makeRequest (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:50:4942)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-03T06:56:47.489Z"},{"error":"SyntaxError: JSON Parse error: Unexpected identifier \"You\"\n    at <parse> (:0)\n    at parse (unknown)\n    at ty8 (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:160:10030)\n    at O (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:124:19110)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:162:1186)\n    at A4H (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:5936:466)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-03T06:56:47.490Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011CZgQFoH6dEVPuoks3ijyE\"}\n    at generate (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:11:51892)\n    at makeRequest (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:50:4942)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-03T06:56:47.899Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011CZgQK4kMWxFpdsv82woqL\"}\n    at generate (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:11:51892)\n    at makeRequest (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:50:4942)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-03T06:57:32.228Z"},{"error":"Error: 429 {\"type\":\"error\",\"error\":{\"type\":\"rate_limit_error\",\"message\":\"This request would exceed your account's rate limit. Please try again later.\"},\"request_id\":\"req_011CZgQK5NokYdPz3jHvAh47\"}\n    at generate (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:11:51892)\n    at makeRequest (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:50:4942)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-04-03T06:57:32.335Z"}]