bypassPermissions mode missing from Shift+Tab permission mode cycle

Description

Pressing Shift+Tab to cycle permission modes does not include bypassPermissions in the rotation. Only default, acceptEdits, and plan appear.

Environment

• Version: 2.1.74
• OS: macOS (Darwin 24.6.0)

Configuration

• skipDangerousModePermissionPrompt: true set in ~/.claude/settings.json
• No managed-settings.json exists
• No disableBypassPermissionsMode in any settings file (user, project, or managed)

Expected behavior

Shift+Tab cycles through all permission modes including bypassPermissions.

Actual behavior

bypassPermissions is not in the Shift+Tab cycle. The only way to use bypass mode is via the --dangerously-skip-permissions CLI flag at startup.