[Bug] Rename operation missing badge

Bug Description
rename not showing badge

<img width="763" height="166" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/5981cc5c-f264-4722-b3a2-8b6dac0a088b" />

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: ghostty
• Version: 2.1.63
• Feedback ID: f5df4eff-0388-4dfb-a061-dadaefc3f950

Errors

[{"error":"Error\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:79:11055)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:93:10230)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:92:3470)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:95:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-03T03:47:11.587Z"},{"error":"Error\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:79:11055)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:93:10230)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:92:3470)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:95:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-03T03:47:44.416Z"},{"error":"Error\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:79:11055)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:93:10230)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:92:3470)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:95:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-03T03:48:02.074Z"},{"error":"Error\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:79:11055)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:93:10230)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:92:3470)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:95:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-03T03:48:18.423Z"},{"error":"Error\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:79:11055)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:93:10230)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:92:3470)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:95:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-03T03:48:35.264Z"},{"error":"Error\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:79:11055)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:93:10230)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:92:3470)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:95:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-03T03:48:51.123Z"},{"error":"Error\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:79:11055)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:93:10230)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:92:3470)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:95:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-03T03:49:06.488Z"},{"error":"Error\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:79:11055)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:93:10230)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:92:3470)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:95:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-03T03:49:22.437Z"},{"error":"Error\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:79:11055)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:93:10230)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:92:3470)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at <anonymous> (node:_http_client:253:22)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)\n    at request (/$bunfs/root/claude:95:2149)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-03-03T03:50:06.289Z"}]