[Bug] cygpath command fails on Windows path conversion

Bug Description
error: Command failed: cygpath -u 'd:\wrks-corebank\corebank'

node:child_process:1010:22

• genericNodeError (node:child_process:1010:22)
• checkExecSyncError (node:child_process:470:27)
• execSync (node:child_process:278:31)
• lb (B:/~BUN/root/claude.exe:29:3503)
• <anonymous> (B:/~BUN/root/claude.exe:63:1174)
• D (B:/~BUN/root/claude.exe:62:19477)
• Nof (B:/~BUN/root/claude.exe:6132:5253)
• Jm (B:/~BUN/root/claude.exe:6132:8460)
• <anonymous> (B:/~BUN/root/claude.exe:6132:8228)
• some (native:1:11)

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: vscode
• Version: 2.1.45
• Feedback ID: 09bf6262-ceaa-49e8-9c31-bc15d021cbb4

Errors

[]