[Bug] /resume command not displaying recent sessions, showing stale session list

Bug Description
/resume is no longer working. It is showing stale session and not the previous ones. I just did a session and renamed it to misc-feature-bugs. When I exited claude i saw

Resume this session with:
claude --resume "misc-feature-bugs"

however, if I just enter claude again and do /resume I do not see that session, in fact I only see 2 sessions and not the many I have done rescently

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: iTerm.app
• Version: 2.1.32
• Feedback ID: 767e84a4-292d-4033-83fd-f08f8e094915

Errors

[{"error":"AbortError: The operation was aborted.\n    at unknown\n    at abortChildProcess (node:child_process:935:42)\n    at onAbortListener2 (node:child_process:35:24)\n    at abort (unknown)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:3102:209)","timestamp":"2026-02-06T00:49:33.926Z"},{"error":"RipgrepTimeoutError: Ripgrep search timed out after 20 seconds. The search may have matched files but did not complete in time. Try searching a more specific path or pattern.\n    at D (/$bunfs/root/claude:74:189)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:74:403)\n    at exitHandler (node:child_process:109:27)\n    at errorHandler (node:child_process:118:16)\n    at emitError (node:events:43:23)\n    at abortChildProcess (node:child_process:935:17)\n    at onAbortListener2 (node:child_process:35:24)\n    at abort (unknown)\n    at <anonymous> (/$bunfs/root/claude:3102:209)","timestamp":"2026-02-06T00:49:33.927Z"}]