[Feature Request] Support granular "always" permissions for composite shell commands

Bug Description
it should be possible to give an "always" permission in composite situations such as the following, e.g. by being asked about each component: Bash(eval $(opam env --switch=fstar) && export PATH=~/bin:$PATH && fstar.exe /Users/sverker/repos/daprover/tools/fstar/BinarySearch.fst 2>&1 | grep -q "All verificat…).

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: Apple_Terminal
• Version: 2.1.6
• Feedback ID: 6f5671a3-8085-4cad-81bc-866f34373f27

Errors

[{"error":"Error: EISDIR: illegal operation on a directory, read\n    at Module.readFileSync (node:fs:435:20)\n    at file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:9:464\n    at UD (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:8:34188)\n    at Object.readFileSync (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:9:433)\n    at SA2 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:4728:23205)\n    at Object.call (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1690:942)\n    at AW7 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:3323:27232)","timestamp":"2026-01-13T20:34:44.238Z"}]