GitHub Issue Title: Unexpected User Policy Violation Warnings in Public Repository

Bug Description
I keep getting reports of violating user policy. I am clearly not violating the policy. This is a public repo, so please look. https://github.com/mikerobots/cube_builder

Environment Info

• Platform: macos
• Terminal: xterm-256color
• Version: 1.0.9
• Feedback ID: 148cef73-b99b-4369-b51a-828cb165a127

Errors

[{"error":"Error: Command failed: security find-generic-password -a $USER -w -s \"Claude Code\"\nsecurity: SecKeychainSearchCopyNext: The specified item could not be found in the keychain.\n\n    at genericNodeError (node:internal/errors:983:15)\n    at wrappedFn (node:internal/errors:537:14)\n    at checkExecSyncError (node:child_process:892:11)\n    at execSync (node:child_process:964:15)\n    at IZ (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:638:3921)\n    at file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:566:6771\n    at Q (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:526:17069)\n    at ml (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:566:5963)\n    at WG (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:566:5409)\n    at fq2 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2004:4707)","timestamp":"2025-06-03T13:43:11.828Z"},{"error":"ShellError: Shell command failed\n    at Object.call (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1513:1326)\n    at async L55 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:17667)\n    at async KV1 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:16256)\n    at async q55 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15588)\n    at async $55 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15526)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:14499)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15129)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15129)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15129)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15129)","timestamp":"2025-06-03T13:49:04.474Z"},{"error":"ShellError: Shell command failed\n    at Object.call (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1513:1326)\n    at async L55 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:17667)\n    at async KV1 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:16256)\n    at async q55 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15588)\n    at async $55 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15526)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:14499)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15129)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15129)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15129)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15129)","timestamp":"2025-06-03T13:49:26.693Z"},{"error":"ShellError: Shell command failed\n    at Object.call (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1513:1326)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async L55 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:17667)\n    at async KV1 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:16256)\n    at async q55 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15588)\n    at async $55 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15526)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:14499)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15129)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15129)\n    at async ze (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:15129)","timestamp":"2025-06-03T13:49:36.055Z"},{"error":"ShellError: Shell command failed\n    at Object.call (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1513:1326)\n    at async L55 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1851:17667)\n    at async KV1 (file:///opt/homebrew/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/

Note: Error logs were truncated.