[Bug] Usage quota bar not updating after administrator grants additional quota increase

Question

**Bug Description**
I have an enterprise premium seat, and have requested additional usage quota from my administrator, which was granted. Claude's session usage bar appears to have it's 100% point set to the original value. This means that I can continue to use Claude beyond the 100% usage point, but have no idea what my real usage is, nor how much remains in my quota. This is a critical workflow issue, as it negatively impacts how much work I can accomplish in a known time period.

**Environme