[Bug] Build Monitor Hangs Indefinitely After Compile Errors

Bug Description
the build monitor will often keep waiting even after the compile errors and there's no more output for 10+ minutes. this keeps happening using Android XR native development

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: iTerm.app
• Version: 2.0.14
• Feedback ID:

Errors

[{"error":"Error: EISDIR: illegal operation on a directory, read\n    at Module.readFileSync (node:fs:433:20)\n    at Object.readFileSync (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:9:299)\n    at p7B (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:3433:968)\n    at Object.call (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1690:896)\n    at call.next (<anonymous>)\n    at NL (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1690:2330)\n    at file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:3278:1328\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-10-12T03:19:19.895Z"},{"error":"Error: Language not supported while highlighting code, falling back to markdown: \n    at hK (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2123:729)\n    at file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2123:457\n    at Array.map (<anonymous>)\n    at tF (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2123:448)\n    at OlB (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2123:12745)\n    at G$ (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:73:19415)\n    at ka (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:75:42814)\n    at S9 (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:75:38355)\n    at Wm (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:75:38283)\n    at z$ (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:75:38137)","timestamp":"2025-10-12T04:09:44.976Z"},{"error":"Error: EISDIR: illegal operation on a directory, read\n    at Module.readFileSync (node:fs:433:20)\n    at Object.readFileSync (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:9:299)\n    at p7B (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:3433:968)\n    at Object.call (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1690:896)\n    at call.next (<anonymous>)\n    at NL (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1690:2330)\n    at file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:3278:1328\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-10-12T04:28:08.437Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (82928 tokens) exceeds maximum allowed tokens (25000). Please use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or use the GrepTool to search for specific content.\n    at c7B (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1681:1716)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async Object.call (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1690:950)\n    at async NL (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1690:2330)\n    at async file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:3278:1322","timestamp":"2025-10-12T05:24:34.458Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (82928 tokens) exceeds maximum allowed tokens (25000). Please use offset and limit parameters to read specific portions of the file, or use the GrepTool to search for specific content.\n    at c7B (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1681:1716)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at async Object.call (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1690:950)\n    at async NL (file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1690:2330)\n    at async file:///Users/matt/.nvm/versions/node/v24.2.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:3278:1322","timestamp":"2025-10-12T05:24:56.095Z"},{"error":"MaxFileReadTokenExceededError: File content (82928 tokens) exceeds maximum

Note: Error logs were truncated.