[BUG] Diffs en la ventana de edición

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

Usando el complemente Claude Code for VSCode

los diff y la aplicación de cambios, solo las muestra en la ventana del CHAT.
Tengo el ide de VSCode dividido en 3. A la izquierda, el navegador de la carpeta seleccionada. En el centro el area de edición, y a la derecha, las extensione de IA. Tengo Chat de GitHub Copilot, que lo uso desde hacer bastante tiempo, y ahora instalé Claude Code para VSCode.

Cuando solicito una modificación con GitHub Copilot Chat. en el area central se muestra el codigo del archivo que marca las diferencias: en rojo lo viejo, en verde lo nuevo. Puedo desplazarme por todo el codigo, y usar todas las funciones del editor, y me da la opción de "Mantener" o "Rechazar" los cambios.

Cuando solicito una modificación Claude Code, en el area de la derecha area de chat de IA, en la respuesta veo una pequeña ventan que muestra los cambios, las filas en rojo (viejas) y las en verde (nuevas), no veo el codigo completo. En esa misma ventana tengo la opción de "ampliar".
Al presionar ese boton o link,, esa ventana que solo tenía la lineas modificadas (viejas y nuevas), se amplia, y ocupa toda el area derecha "EL AREA del CHAT" y muestra el codigo completo del fuente. Una cosa totalmente forzada, incomoda y confusa. Es una propuesta? es una modificación? tengo que empezar a hacer interpretaciones.

Si tengo configurado que aplique los cambios directamente, entonces, dejo de ver las diferencias en absoluto.
El codigo se modifica, y el archivo queda perfectamente identifcado con la letra M en el area derecha de navegación, y cuando lo selecciono (No se selecciona automaticamente), muestra el nuevo codigo y no veo los cambios.
Tengo que abrir el navegador del control de cambios del repositorio para verlos.

Me cansa, y me pone de muy mal humor, recibir comentarios de que si tienen una función: SI SE VEN LOS CAMBIOS, SI MUESTRA LOS DIFF.
Cuando en realidad entorpecen el trabajo.
Finalmente, voy terminar contratando otros servicio, con una sensación de profunda decepción en el uso de la herramienta.

What Should Happen?

Debería poder ver los diffs en la ventana de edición del archivo.
En el area centrar, y poder utilizar la función mantener o rechazar.
El archivo editado que pase a mostrarse automaticamente

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

Descriptos en el area "What's wrong"

Claude Model

None

Is this a regression?

I don't know

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

23.855.651 (Claude Code)

Platform

Other

Operating System

Windows

Terminal/Shell

PowerShell

Additional Information

_No response_