[Bug] Stop Hook Provides Stale Transcript Path

Bug Description
Bug: Stop hook transcript_path points to stale file

The transcript_path in Stop hook payloads points to an outdated transcript instead of the actively-updated one.

Evidence:

• Hook provides: 986acdc8-4aec-4971-9a2d-7388e06052ce.jsonl (1107 lines, unchanged)
• Actual active file: ca9abf47-ece8-4e6e-8d1d-7ab48d5561be.jsonl (actively updated)
• Both have same session_id but different UUIDs

Impact: Hooks reading transcript get stale data (our TTS read old messages repeatedly)

Workaround: Find most recently modified .jsonl file in project dir instead of trusting provided path

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: windsurf
• Version: 2.0.1
• Feedback ID: 0e863616-ae56-413d-a691-264459c9c695

Errors

[{"error":"Error: Request was aborted.\n    at yP.makeRequest (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1034:3864)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-10-01T00:52:37.407Z"},{"error":"Error: Language not supported while highlighting code, falling back to markdown: \n    at QK (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1741:1183)\n    at file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1741:911\n    at Array.map (<anonymous>)\n    at xX (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1741:902)\n    at dJB (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2847:9380)\n    at CC (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:34:19415)\n    at Fp (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:42814)\n    at I9 (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38355)\n    at Ch (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38283)\n    at TC (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38137)","timestamp":"2025-10-01T00:53:56.408Z"},{"error":"SyntaxError: Unexpected token 'I', \"I apologiz\"... is not valid JSON\n    at JSON.parse (<anonymous>)\n    at file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:747:9932\n    at Q (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:713:13287)\n    at Hy2 (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1046:37066)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-10-01T00:56:51.844Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at ag._createMessage (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:899:4711)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-10-01T00:58:50.762Z"},{"error":"Error: Language not supported while highlighting code, falling back to markdown: \n    at QK (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1741:1183)\n    at file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1741:911\n    at Array.map (<anonymous>)\n    at xX (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1741:902)\n    at dJB (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2847:9380)\n    at CC (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:34:19415)\n    at Fp (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:42814)\n    at I9 (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38355)\n    at Ch (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38283)\n    at TC (file:///Users/clafollett/.nvm/versions/node/v22.14.0/lib/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38137)","timestamp":"2025-10-01T01:08:49.927Z"}]