[Bug] Frequent File Read/Write Errors During Code Editing

Bug Description
The files seem to not read correctly, it says "Error editing file" or "Error: File has been unexpectedly modified. Read it again before attempting to write it." way too often.

Environment Info

• Platform: win32
• Terminal: pycharm
• Version: 1.0.124
• Feedback ID: facaaaec-1622-42c0-b314-66255c93fbfb

Errors

[{"error":"Error: Plugin source missing\n    at FEG (B:/~BUN/root/claude.exe:1720:37245)\n    at FEG (B:/~BUN/root/claude.exe:1720:37944)\n    at BoY (B:/~BUN/root/claude.exe:1721:4198)\n    at BoY (B:/~BUN/root/claude.exe:1721:4263)\n    at XoY (B:/~BUN/root/claude.exe:1721:1664)\n    at XoY (B:/~BUN/root/claude.exe:1721:1971)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/claude.exe:1722:3098)\n    at <anonymous> (B:/~BUN/root/claude.exe:1722:3293)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-09-25T14:18:16.377Z"},{"error":"Error: String not found in file. Failed to apply edit.\n    at jL (B:/~BUN/root/claude.exe:1704:737)\n    at HTG (B:/~BUN/root/claude.exe:1765:3741)\n    at Gw (B:/~BUN/root/claude.exe:36:19415)\n    at Pd (B:/~BUN/root/claude.exe:38:42805)\n    at p5 (B:/~BUN/root/claude.exe:38:38347)\n    at $x (B:/~BUN/root/claude.exe:38:38275)\n    at Iw (B:/~BUN/root/claude.exe:38:38129)\n    at EF (B:/~BUN/root/claude.exe:38:35208)\n    at q9 (B:/~BUN/root/claude.exe:36:4842)\n    at LX (B:/~BUN/root/claude.exe:38:32454)","timestamp":"2025-09-25T14:23:04.200Z"},{"error":"Error: File has been unexpectedly modified. Read it again before attempting to write it.\n    at call (B:/~BUN/root/claude.exe:1771:795)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-09-25T16:26:05.202Z"},{"error":"Error: File has been unexpectedly modified. Read it again before attempting to write it.\n    at call (B:/~BUN/root/claude.exe:1771:795)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2025-09-25T16:32:27.383Z"},{"error":"Error: String not found in file. Failed to apply edit.\n    at jL (B:/~BUN/root/claude.exe:1704:737)\n    at HTG (B:/~BUN/root/claude.exe:1765:3741)\n    at Gw (B:/~BUN/root/claude.exe:36:19415)\n    at Pd (B:/~BUN/root/claude.exe:38:42805)\n    at p5 (B:/~BUN/root/claude.exe:38:38347)\n    at $x (B:/~BUN/root/claude.exe:38:38275)\n    at Iw (B:/~BUN/root/claude.exe:38:38129)\n    at EF (B:/~BUN/root/claude.exe:38:35208)\n    at q9 (B:/~BUN/root/claude.exe:36:4842)\n    at LX (B:/~BUN/root/claude.exe:38:32454)","timestamp":"2025-09-25T16:46:25.982Z"}]