[Bug] Persistent Stale Build Artifact Detection Despite Version Confirmation

Bug Description
claude is once again insisting that we are using an old build artifact after successfully confirming that we are using the latest build artifact

Environment Info

• Platform: linux
• Terminal: vte-based
• Version: 1.0.123
• Feedback ID: 7ccc7bc1-78f5-40cb-9f78-ed8e8c959369

Errors

[{"error":"Error: Language not supported while highlighting code, falling back to markdown: \n    at aF (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1792:1184)\n    at file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1792:912\n    at Array.map (<anonymous>)\n    at OX (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1792:903)\n    at uGB (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2887:13897)\n    at XC (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:34:19415)\n    at Ep (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:42814)\n    at F9 (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38355)\n    at Mh (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38283)\n    at qC (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38137)","timestamp":"2025-09-24T22:46:17.565Z"},{"error":"Error: Language not supported while highlighting code, falling back to markdown: \n    at aF (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1792:1184)\n    at file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1792:912\n    at Array.map (<anonymous>)\n    at OX (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1792:903)\n    at uGB (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2887:13897)\n    at XC (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:34:19415)\n    at Ep (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:42814)\n    at F9 (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38355)\n    at Mh (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38283)\n    at qC (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38137)","timestamp":"2025-09-24T22:46:17.569Z"},{"error":"Error: Language not supported while highlighting code, falling back to markdown: cypher\n    at aF (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1792:1184)\n    at file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1792:912\n    at Array.map (<anonymous>)\n    at OX (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:1792:903)\n    at uGB (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:2887:13897)\n    at XC (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:34:19415)\n    at Ep (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:42814)\n    at F9 (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38355)\n    at Mh (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38283)\n    at qC (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:36:38137)","timestamp":"2025-09-24T22:46:17.570Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at L61._createMessage (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:985:7955)\n    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at runNextTicks (node:internal/process/task_queues:69:3)\n    at process.processTimers (node:internal/timers:520:9)","timestamp":"2025-09-24T22:47:33.138Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at AP.makeRequest (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:994:3864)\n    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)\n    at runNextTicks (node:internal/process/task_queues:69:3)\n    at process.processTimers (node:internal/timers:520:9)","timestamp":"2025-09-24T22:52:33.029Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at AP.makeRequest (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:994:3864)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-09-24T22:54:59.840Z"},{"error":"Error: Request was aborted.\n    at AP.makeRequest (file:///home/blik/.claude/local/node_modules/@anthropic-ai/claude-code/cli.js:994:3864)\n    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)","timestamp":"2025-09-24T22:55:26.444Z"},{"error":"Error: Language not supported while highlighting code, falling back to markdown: \n    at aF (file:/

Note: Error logs were truncated.