[BUG] LexC Entity Type Confusion - Persons Classified as Organizations

Bug Description

LexC incorrectly classifies person names as organizations in legal documents.

Reproduction

Document text: "Jennifer Liotta (\"Client\")"
Expected: [PERSON:Jennifer Liotta]
Actual: [ORGANIZATION:0.90:Client]

Analysis

• The system appears to be extracting the role "Client" instead of the person name
• High confidence (0.90) suggests the classifier is confident but wrong
• This affects party identification in legal documents

Impact

• Contract party analysis incorrect
• Person vs organization legal rules misapplied
• Metadata shows empty parties array despite clear contract parties

Test Case

Document: Legal consulting agreement with named parties
Expected parties: Jennifer Liotta, Micha Schrom
Actual extraction: One person missed, one misclassified as organization

Priority: High - Critical for legal document analysis