[FEATURE] 365 connector sharepoint improve search

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing requests and this feature hasn't been requested yet
• [x] This is a single feature request (not multiple features)

Problem Statement

I would like to limit a sharepoint search to a specific site and library (drive). Currently, sharepoint search in the claude 365 connector searches across all sites I have access to. If I know some filters around what I want to access (e.g. this site, this library inside of this site), I should be able to specify this.

Currently for large orgs with many sites it searches a whole lot of relevant data I don't want.

Proposed Solution

I'd like to be able to specify a site parameter and/or a library parameter.

Alternative Solutions

_No response_

Priority

High - Significant impact on productivity

Feature Category

MCP server integration

Use Case Example

_No response_

Additional Context

_No response_