Gmail connector fails with "Server not found" after full re-authorization (gmailmcp.googleapis.com/mcp/v1)

Descripción: El conector de Gmail se muestra "conectado" en la página de Connectors (claude.ai) con las 5 herramientas listadas (create_draft, get_thread, list_drafts, list_labels, search_threads), pero /mcp en Claude Code CLI falla consistentemente al intentar traer las tools.

Error exacto (reproducido 3 veces, incluyendo tras revocar el acceso completo y reautorizar desde cero en Google Account permissions):

Reconnected to claude.ai Gmail, but fetching tools failed: Streamable HTTP error: Error POSTing to endpoint: {"type":"error","error":{"type":"not_found_error","message":"Server not found"},"request_id":"req_011CczUSVnP5z9ueqa97ecZC"}

Pasos para reproducir:

1. Tener el conector Gmail conectado en claude.ai (Connectors → Gmail)
2. Correr /mcp en Claude Code CLI
3. El mensaje dice "Reconnected" pero falla el fetch de tools con not_found_error: Server not found

Ya intentado (sin éxito):

• Reconectar/desconectar vía /mcp varias veces
• Revocar el acceso completo desde myaccount.google.com/permissions (Claude for Gmail)
• Reautorizar desde cero desde claude.ai → Connectors → Gmail
• La página de Connectors confirma el conector activo con las 5 tools, pero el CLI sigue sin poder invocarlas

Endpoint del conector: https://gmailmcp.googleapis.com/mcp/v1

Request IDs de los 3 intentos: req_011CczTmU38663gDUh8dWT1B, req_011CczU2wkux2krRAgcPtoBs, req_011CczUSVnP5z9ueqa97ecZC