[FEATURE] 채팅 제목 자동생성 언어를 한국어로 설정하고 싶다
Open 💬 0 comments Opened Jul 10, 2026 by KRmidas-Agen
Preflight Checklist
- [x] I have searched existing requests and this feature hasn't been requested yet
- [x] This is a single feature request (not multiple features)
Problem Statement
확인해봤는데, 채팅방 제목 자동 생성 언어를 사용자가 직접 설정할 수 있는 옵션은 없습니다.
settings.json,claude_desktop_config.json등 설정 파일 어디에도 title 생성 언어 관련 항목이 없어요.- 제목은 대화 내용을 보고 앱 내부의 별도 분류기(classifier)가 자동으로 생성하는데(
titleSource: "auto"), 이 로직이 영어를 기본으로 쓰는 것 같고 사용자가 끌 수 있는 스위치가 없습니다. - CLAUDE.md 지침은 제목 생성기가 아니라 본 대화용 컨텍스트라서, 여기에 "한글로 제목 지어줘"라고 적어도 적용이 안 될 가능성이 높습니다(별도 프로세스라서).
현실적인 대안:
- 수동으로 이름 바꾸기 — 사이드바에서 채팅방 이름을 직접 더블클릭/우클릭해서 한글로 수정 (지원되는지 앱에서 확인 필요).
- 기능 요청으로 남기기 — 이건 제품 자체의 동작이라 제가 코드로 못 고치는 영역이에요.
/help에 안내된 대로 https://github.com/anthropics/claude-code/issues 에 "채팅 제목 자동생성 언어를 한국어로 설정하고 싶다"고 피드백 남기시면 반영될 수도 있어요.
혹시 원하시면 이 요청을 기억해뒀다가(메모리), 다음에 관련 업데이트가 있는지 제가 다시 확인해드릴까요?
<클로드 코드 답변>
Proposed Solution
claude code 생성된 대화명이 자동으로 한글로도 표기될 수 있게 부탁드려요,
Alternative Solutions
_No response_
Priority
Critical - Blocking my work
Feature Category
CLI commands and flags
Use Case Example
_No response_
Additional Context
_No response_