Repo not appearing in repo picker despite GitHub App installed and reconnected

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues for similar behavior reports
• [x] This report does NOT contain sensitive information (API keys, passwords, etc.)

Type of Behavior Issue

Claude ignored my instructions or configuration

What You Asked Claude to Do

The Claude GitHub App is correctly installed and configured with access to my repository (confirmed at github.com/settings/installations).

What Claude Actually Did

My GitHub repository does not appear in the repository picker on claude.ai/code, showing "No repos match" in the search.

Expected Behavior

All repositories that the Claude GitHub App has been granted access to should appear in the repository picker.

Files Affected

Permission Mode

Accept Edits was ON (auto-accepting changes)

Can You Reproduce This?

Yes, every time with the same prompt

Steps to Reproduce

Go to claude.ai/code
Click "+ Select repo..."
Search for the repo name — result: "No repos match"

Claude Model

Opus

Relevant Conversation

What I've tried:

Fully uninstalled the Claude GitHub App from github.com/settings/installations
Revoked authorization at github.com/settings/apps/authorizations
Disconnected GitHub in Claude.ai Settings → Connectors
Reinstalled the Claude GitHub App fresh via github.com/apps/claude
Reconnected GitHub in Claude.ai settings (shows "Connected")
Waited over an hour after reinstalling — repo still does not appear
Tried in a fresh Claude Code session

My setup:

GitHub username: [https://github.com/butunur]
Claude plan: [Pro]
Repository access set to: [All repositories]
GitHub connector status in claude.ai settings: Connected
Platform: claude.ai/code (web)

Request:
Could someone from the team please trigger a backend repository index reset for my GitHub account? This appears to be the same underlying issue reported in similar tickets (e.g. #60493, #57161, #60637).

Impact

Critical - Data loss or corrupted project

Claude Code Version

Web (claude.ai/code)

Platform

Anthropic API

Additional Context

_No response_