[Bug][aup] Fable 5 safety block halted legitimate UI work on HUD drop shadows and glass overlay after a frustr (req_011Cchrz9yeqgFGvpAxBzG2K)

Triage: kind aup · domain general · flagging model Fable 5 · severity session-halted (blocked authorized work) · reproducible: yes — server-side via the Request ID(s) below

Type: AUP / Usage-Policy block (false positive) · Work domain (heuristic): general

Why this is a false positive

The blocked message was routine frontend UI work — a request to apply drop shadows to heads-up-display text and icons while keeping the overlay visually clear and glass-like — continuing an active styling session. It contains only casual filler profanity used as a figure of speech within the technical description; nothing is directed at any person, and no harmful, policy-violating, or out-of-scope content is present. Halting an entire in-progress coding session over benign conversational phrasing is a disruptive false positive.

A server-side safety/policy block fired during authorized, in-scope work in Claude Code. Filing as a false positive. Recurred 1× across 1 session(s); first seen 2026-07-04T23:11:46.801Z.

Request IDs (lookup-able server-side)

• req_011Cchrz9yeqgFGvpAxBzG2K (2026-07-04T23:11:46.801Z)

In-scope justification

False positive — in-scope, authorized security work; not out of scope. Filed automatically by claudit.

Block message

API Error: Fable 5's safeguards flagged this message (https://www.anthropic.com/legal/aup). They may flag safe, normal content as well. These measures let us bring you Mythos-level capabilities sooner, and we're working to refine them. Claude Code can't respond to this request with Fable 5.

Double press esc to edit your last message, or try a different model with /model.

Send feedback with /feedback or learn more: https://support.claude.com/en/articles/15363606

Request ID: req_011Cchrz9yeqgFG

Environment: Claude Code, Linux. · Work domain: general

Related reports (same work session, linked)

Distinct false-positive blocks from the same work session, each its own report:
#74462, #74479, #74480, #74481, #74482, #74483, #74484, #74485, #74488, #74490, #74491, #74492, #74493, #74494, #74495, #74496, #74497, #74498, #74500, #74501

---
_{🔎 Filed automatically by ClAudit v2.0.102 — a FOSS tool for reporting false-positive Claude Code blocks.}