[BUG] Everything I do is a violation

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

At this point, it's just plain ridiculous. I mean... How do you expect me to use the thing I pay hundreds of dollars a month for...

<img width="868" height="154" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/5f42cbc7-0acb-48b7-905d-290c2b4c3740" />

What Should Happen?

Not that.

Error Messages/Logs

Error: Error during compaction: API Error: Claude Code is unable to respond to this request, which appears to violate our Usage Policy (https://www.anthropic.com/legal/aup). Please double press esc to edit your last message or start a new session for Claude Code to assist with a different task.

Steps to Reproduce

1. Use Claude.
2. Get &(#3ed

Claude Model

Opus

Is this a regression?

Yes, this worked in a previous version

Last Working Version

2.1.162 minus 1

Claude Code Version

2.1.162

Platform

Anthropic API

Operating System

macOS

Terminal/Shell

Terminal.app (macOS)

Additional Information

_No response_