[BUG] Status bar indicators (plan mode, auto-accept edits) are overwritten by "Paste again to expand" prompt when pasting large text

Preflight Checklist

• [x] I have searched existing issues and this hasn't been reported yet
• [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
• [x] I am using the latest version of Claude Code

What's Wrong?

When pasting a large amount of text into the Claude Code input, the status bar — which displays active mode indicators such as "plan mode on" and "accept edits on" — is replaced by the "Paste again to expand" confirmation prompt. While this prompt is active, the mode indicators are not visible, leaving the user with no visual confirmation of their current session state.

What Should Happen?

The status bar should keep showing active mode indicators ("plan mode on", "accept edits on") even when the "Paste again to expand" prompt appears — they should never be hidden during the paste interaction.

Error Messages/Logs

Steps to Reproduce

1. Open Claude Code in your terminal.
2. Enable plan mode by pressing Shift+Tab until "plan mode on" appears in the status bar, or enable "accept edits on" via the same shortcut cycle.
3. Confirm the mode indicator is visible in the status bar at the bottom of the terminal.
4. Copy a large block of text (e.g. 50+ lines of code or a long file contents).
5. Paste it into the Claude Code input prompt using Ctrl+V (or your system paste shortcut).
6. Observe the status bar — the mode indicator (e.g. "plan mode on") is replaced by the "Paste again to expand" prompt.

Claude Model

None

Is this a regression?

No, this never worked

Last Working Version

_No response_

Claude Code Version

2.1.117 (Claude Code)

Platform

Anthropic API

Operating System

Ubuntu/Debian Linux

Terminal/Shell

VS Code integrated terminal

Additional Information

_No response_