[BUG] Model doesn't handle git commands with `$` in path, it needs to quote paths

Environment

• Platform (select one):
• [X] Anthropic API
• [ ] AWS Bedrock
• [ ] Google Vertex AI
• [ ] Other: <!-- specify -->
• Claude CLI version: Claude code
• Operating System: macOS 15.3.2
• Terminal: Terminal App

Bug Description

Model doesn't handle git commands with $ in path, it needs to quote paths:

⏺ Call(Commit changes)…
  ⎿  Bash(git add app/routes/private.$publicId.$privateId.tsx)…
  ⎿  Bash(git commit -m "feat: Add button to download wishlist as JSON…
  ⎿  Done (2 tool uses · 8.0s)

⏺ It seems there's an issue with the file path. Let me check the correct path and try again:

⏺ Bash(find . -name "private.$publicId.$privateId.tsx")…

Steps to Reproduce

1. <!-- First step -->
2. <!-- Second step -->
3. <!-- And so on... -->

Expected Behavior

That it works

Actual Behavior

It attempts to use find to locate a file.