[Bug] Chinese characters display incorrectly until mouse hover

Bug Description
letras chinas en claude cli que al pasar el mouse por encima se vuelven a la normalidad

Environment Info

• Platform: darwin
• Terminal: vscode
• Version: 2.1.146
• Feedback ID: c0ced2ff-dc5b-4e2d-b800-1fa30be44a27

Errors

[{"error":"Error: pdftoppm is not installed. Install poppler-utils (e.g. `brew install poppler` or `apt-get install poppler-utils`) to enable PDF page rendering.\n    at sqK (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7023:970)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-22T02:08:49.952Z"},{"error":"Error: File does not exist. Note: your current working directory is /Users/scamposd/Desktop/vicent.\n    at call (/$bunfs/root/src/entrypoints/cli.js:7027:9752)\n    at processTicksAndRejections (native:7:39)","timestamp":"2026-05-22T02:39:27.136Z"}]